Всё, что нужно знать о сертификационном экзамене
по польскому языку уровня B1
13 Июл | 2023
Многие иностранцы, приезжающие в Польшу, хотят освоить польский язык, чтобы свободно и эффективно общаться в повседневных ситуациях. Для этих людей государственный сертификационный экзамен по польскому языку становится ключевой целью, которая подтверждает их языковые навыки. В этой статье вы найдете ответы на популярные вопросы об экзамене и узнаете, как лучше всего к нему подготовиться.

Что такое государственный сертификационный экзамен по польскому языку?
Государственный сертификационный экзамен по польскому языку для иностранцев — это официальный экзамен, который оценивает способность использовать польский язык людьми, для которых польский не является родным. Этот экзамен разработан Польским центром польского языка (PCJP) и может проводиться на разных уровнях владения языком: базовый уровень (A1 или A2), средний уровень (B1 или B2) и продвинутый уровень (C1 или C2).
Как выглядит экзамен на уровне B1?
Экзамен на среднем уровне B1 предназначен для людей, имеющих прочную базу в польском языке. На этом уровне кандидаты могут общаться в повседневных ситуациях, понимать письменные и устные тексты на различные темы.
Сертификационный экзамен на этом уровне проверяет четыре базовых языковых навыка: чтение, аудирование, говорение и письмо.
- Чтение заключается в понимании текста и ответах на вопросы по его содержанию.
- Аудирование состоит в понимании устной польской речи по записи и последующем ответе на вопросы, связанные с ней.
- Устная часть требует выражения собственного мнения по определённым темам или ответа на вопросы экзаменатора.
- Письменная часть заключается в написании короткого текста или письма в соответствии с инструкциями экзамена.
Где можно получить сертификат B1 по польскому языку?
Сертификат государственного экзамена по польскому языку для иностранцев выдается Польским центром польского языка (PCJP), а также другими учреждениями или школами, которые имеют право проводить экзамен.
Чтобы получить сертификат, необходимо зарегистрироваться на экзамен в выбранном экзаменационном центре и успешно сдать его на соответствующем уровне.
Для регистрации на экзамен в нашей школе можно воспользоваться следующей ссылкой:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdwGEFMp5dPu07RFMjp1ziy1eppw_a1Bt2Svo16u2Wsbg-SAw/viewform
https://certyfikatpolski.pl/rejestracja-na-egzamin/
Сколько стоит экзамен B1?
Стоимость экзамена B1 по польскому языку для иностранцев может различаться в зависимости от страны и учреждения, которое его проводит. Однако цена не может превышать максимально установленную сумму законом. Для уровней B1 и B2 стоимость составляет 150 €, что также является ценой экзамена в нашей школе.
Сколько времени длится экзамен B1?
Сертификационный экзамен B1 по польскому языку для иностранцев обычно длится около 3–4 часов.
Стоит помнить, что точный формат, продолжительность и порядок отдельных частей экзамена могут различаться в зависимости от учреждения. Поэтому перед сдачей экзамена рекомендуется ознакомиться с информацией, предоставленной конкретным учреждением. В нашей школе общая продолжительность экзамена составляет 3 часа 40 минут.
Сложный ли экзамен B1?
Сложность сертификационного экзамена по польскому языку для иностранцев относительно субъективна. Она в основном зависит от вашего уровня владения языком и подготовки. Если вы хорошо знаете грамматику, словарный запас и умеете свободно общаться на польском, экзамен не должен представлять сложности. Регулярные упражнения, учеба и подготовка к экзамену безусловно помогут вам получить положительный результат. Главное — не паниковать, сохранять уверенность в себе и подходить к экзамену с позитивным настроем. В конце концов, экзамен предназначен для того, чтобы оценить ваши языковые навыки и дать возможность подтвердить их официально.
Когда объявляются результаты экзамена B1?
Результаты экзамена B1 по польскому языку для иностранцев обычно публикуются примерно через три месяца после даты экзамена.
После экзамена ваши ответы оценивают экзаменаторы, которые тщательно проверяют ваши языковые навыки в каждой части экзамена. После завершения оценки учреждение направляет результаты участникам.
Результаты могут быть предоставлены различными способами: обычной почтой, электронной почтой или через онлайн-систему экзамена. В нашей школе результаты отправляются участникам по электронной почте.
Что делать, если результат экзамена отрицательный? Можно ли пересдать экзамен?
Если вы получили отрицательный результат на сертификационном экзамене, вы, конечно, можете пересдать его для улучшения результата. Сроки и условия повторной сдачи экзамена могут различаться в зависимости от учреждения. Обычно возможно повторное участие после определённого периода ожидания.
Как подготовиться к экзамену?
Вот четыре самых важных аспекта, которые следует учитывать при подготовке к сертификационному экзамену по польскому языку на уровне B1:
- Регулярное обучение: уделяйте время изучению польского языка на постоянной основе. Создайте график, который позволит систематически практиковать все навыки: чтение, аудирование, говорение и письмо.
- Практика на пробных тестах: найдите доступные пробные тесты для экзамена B1 и выполняйте их регулярно. Это поможет вам ознакомиться с форматом экзамена и уровнем сложности заданий. Анализируйте свои ответы и исправляйте ошибки, чтобы учиться на собственном опыте.
Примеры тестов можно найти здесь: https://certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/przykladowe-testy-zbiory-zadan/ - Практика общения: ищите возможности для практики общения на польском языке. Помните, что свободное общение является ключевым навыком на экзамене.
- Фокус на словарном запасе и грамматике: уделяйте внимание расширению словарного запаса и грамматических навыков. Изучайте тематические слова, новые выражения и идиомы, а также закрепляйте грамматику. Практикуйтесь в построении различных типов предложений.
Подготовительный курс для сертификационного экзамена по польскому языку на уровне B1, организованный нашей школой, может быть особенно полезен.
Благодаря опытным преподавателям-экзаменаторам, индивидуальному вниманию и практическим занятиям в небольших группах вы получите уверенность в себе и отличную подготовку для успешного получения сертификата B1 и достижения ваших языковых целей.
Если вы хотите узнать больше советов по подготовке к экзамену, нажмите здесь:
С ЭТИМИ СОВЕТАМИ ВЫ С ЛЕГКОСТЬЮ СДАДИТЕ СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ ЭКЗАМЕН B1!
Источники:
Justyna Kotlarczyk

Онлайн-курсы

Онлайн курс
Польский семестровый курс онлайн
- 52 урока (2 х 90 мин в неделю)
- Занятия утром или вечером
- Все уровни A1 - C2
Курсы в Школе

Курс в Кракове
Интенсивные трёхнедельные курсы польского языка
- 60 уроков – 3 недели
- 4 урока в день
- Все уровни А1-С2

Weronika Cygan
Varia Centrum Języka Polskiego
Часы работы

