Правила курса с сертификационным экзаменом (курс + экзамен)

§ 1 ОСНОВНЫЕ ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ПРАВИЛА — ЗАПИСЬ НА КУРС + ЭКЗАМЕН

1. Запись на курс + экзамен осуществляется после заполнения регистрационной формы (онлайн или в секретариате Школы) и внесения оплаты за курс + экзамен. Внесение оплаты и получение её подтверждения означает принятие настоящего Регламента, который является неотъемлемой частью договора, заключаемого с каждым Участником курса.
2. Запись на курс + экзамен означает выбор конкретной даты курса и связанной с ней даты экзамена. Изменение даты экзамена или перенос оплаты на другой срок курса или экзамена невозможны.
3. Участники курса должны владеть польским языком как минимум на уровне A2.3. В случае сомнений относительно уровня владения языком Школа предоставляет возможность пройти устный тест с преподавателем. Участник обязан записаться на тест по предоставленной ссылке.
4. На веб-сайте www.kurspolskiego.pl Школа предоставляет возможность пройти бесплатный тест для определения уровня. Результат теста может помочь в оценке уровня участника курса, однако он не заменяет устный тест.
5. В курсе + экзамене могут принимать участие лица, достигшие 18-летнего возраста.

§ 2 УЧЕБНЫЕ ЗАНЯТИЯ В РАМКАХ ПРЕДЛОЖЕНИЯ КУРС + ЭКЗАМЕН

1. Группы насчитывают от 5 до 14 человек.
2. В случае, если группа не будет сформирована из-за недостаточного количества желающих, внесённая сумма будет возвращена либо Школа предложит участнику курса другую дату курса.
3. Запись на курс + экзамен невозможна после начала занятий курса.
4. Школа оставляет за собой право при необходимости заменить преподавателя в ходе курса + экзамена по важным организационным причинам.
5. Участник курса обязан не нарушать ход занятий, в частности не пользоваться мобильным телефоном или другими устройствами таким образом, который затрудняет работу группы, а также соблюдать нормы общественного поведения.
6. Школа не возмещает деньги за пропуски занятий.
7. В случае болезни преподавателя, технического сбоя или других непредвиденных обстоятельств Школа организует замену учителя или перенос занятий на другую дату, удобную для всех учащихся.
8. Школа оставляет за собой право записывать занятия в учебных целях. Записи будут использоваться исключительно для нужд Школы и не будут передаваться третьим лицам.
9. Если у вас есть какие-либо предложения или замечания по организации занятий, пожалуйста,обратитесь к вашему учителю, в секретариат школы или к администрации.

§ 3 СЕРТИФИКАЦИОННЫЙ ЭКЗАМЕН ПО ПОЛЬСКОМУ ЯЗЫКУ В РАМКАХ ПРЕДЛОЖЕНИЯ КУРС + ЭКЗАМЕН

1. Участник курса обязан зарегистрироваться на экзамен, являющийся частью предложения «Курс + экзамен», заполнив регистрационную форму, доступную на сайте www.kurspolskiego.pl, за два месяца до запланированной даты экзамена.
2. Участник курса, записанный на курс с экзаменом, информируется по электронной почте о точной дате и времени открытия регистрационной формы и обязан зарегистрироваться в установленный срок.
3. Регистрационная форма активна до исчерпания мест.
4. Количество мест на экзамен ограничено.
5. Кандидаты несут полную ответственность за достоверность и правильность данных (соответствующих документу, удостоверяющему личность), указанных в форме. Эти данные являются основанием для выдачи сертификата.
6. После регистрации на экзамен в Varia Centrum Języka Polskiego и внесения оплаты невозможно изменить уровень экзамена, место его проведения или данные кандидата.

§ 4 ПЛАТА ЗА КУРС + ЭКЗАМЕН

1. Участник курса обязан оплатить полную стоимость курса + экзамена в течение трёх дней с момента получения подтверждения записи.
2. Стоимость курса с экзаменом включает:
   -занятия по польскому языку
   -экзаменационные материалы, используемые во время занятий
   -официальную регистрацию кандидата Центром польского языка Varia в системе Национального агентства академического обмена
   —экзаменационный взнос
3. Оплата за курс + экзамен не может быть разделена на части (рассрочку).
4. Оплату можно произвести:

-наличными,
-банковской картой,
-банковским переводом на счёт:
IBAN/номер счёта: 51 1140 2017 0000 4102 0546 3403
SWIFT/BIC: BREXPLPWMBK
Название банка: mBank S.A.
VARIA Centrum Języka Polskiego Sp. z o.o.
ul. Michałowskiego 2/3
31-126 Kraków

Студент берет на себя все банковские сборы.

Желание получить счет-фактуру с НДС необходимо сообщить по электронной почте на адрес info@kurspolskiego.pl.

§ 5 ОТКАЗ ОТ ПРЕДЛОЖЕНИЯ КУРС + ЭКЗАМЕН

1. В случае заключения договора купли-продажи вне места нахождения школы участник курса имеет право отказаться от договора и получить возврат уплаченной суммы в течение 14 дней с момента его заключения (с момента оплаты) или до начала курса, если он начинается менее чем через 14 дней с момента записи.
2. В случае отсутствия мест на экзамене или невозможности регистрации участника курса на экзамен, являющийся частью предложения «Курс + экзамен», возвращается экзаменационный взнос. Оплата за курс не подлежит возврату.
3. Экзаменационный взнос становится невозвратным в момент, когда участник курса официально регистрируется на экзамен через регистрационную форму, размещённую на сайте www.kurspolskiego.pl.
4. Покупка предложения «Курс + экзамен» относится к конкретной дате курса и связанному с ней экзамену и не подлежит изменению на другую дату и не может быть перенесена на другую редакцию курса или экзамена.
5. Оплата за часть курса в рамках предложения «Курс + экзамен» не подлежит возврату в следующих случаях:
   — в момент записи на курс в помещении Школы,
   — по истечении 14 дней с момента записи вне помещения Школы,
   — в день начала курса, подготавливающего к экзамену, если участник записался вне помещения Школы менее чем за 14 дней до начала курса.

6. Эквивалент возвращаемой суммы за экзамен определяется по среднему курсу евро, объявленному Национальным банком Польши, за последний день месяца, предшествующего месяцу совершения оплаты.

§ 6 ЖАЛОБЫ

1. Каждый Студент имеет право подать жалобу. Жалоба может касаться существенных и/или организационных вопросов.
2. Жалобы могут быть поданы:
3. В офисе VARIA Centrum Języka Polskiego Sp. о.о., ул.Михайловскего 2/3, 31-126, Краков письменно
4. По электронной почте, отправленной на следующий адрес: info@kurspolskiego.pl
5. Правильно поданная жалоба должна содержать следующие данные:-Данные учащегося (имя, фамилия, адрес, адрес электронной почты)-Описание события, вызвавшего жалобу-Ожидания студента относительно способа рассмотрения жалобы
6. Жалобы должны быть поданы в течение семи дней с момента наступления события.
7. Школа рассматривает жалобу в течение семи дней с момента её получения.
8. Студент будет проинформирован о способе разрешения ситуации по электронной почте.
9. Форма компенсации будет каждый раз согласовываться со Студентом.