Положение о сертификационных экзаменах по польскому языку как иностранному

§ 1 Вступительные замечания

1. VARIA Центр польского языка (Varia) организует государственные сертификационные экзамены по польскому языку как иностранному (Экзамен) на основании полномочий, предоставленных решением от 12 мая 2025 года Министра науки и высшего образования.
2. Экзамены координируются Государственной комиссией по подтверждению знаний польского языка как иностранного (Комиссия).
3. Экзамены проводятся в сроки, указанные в расписании экзаменационной сессии, устанавливаемом Комиссией, на основе экзаменационных комплектов, предоставленных вышеуказанной Комиссией. Сроки экзаменационных сессий, проводимых в данном календарном году, публикуются на сайте www.certyfikatpolski.pl.
4. Сроки экзаменационных сессий, доступных в Varia Центре польского языка, публикуются на сайте www.kurspolskiego.pl.
5. К экзамену могут допускаться все иностранцы или граждане Польши, которые постоянно проживают за границей, для которых польский язык не является родным, и которые желают документально подтвердить уровень владения польским языком.
6. К экзамену в группе, адаптированной для взрослых, могут допускаться лица, достигшие 18 лет на день проведения экзамена.
7. Экзамены могут проводиться на следующих уровнях: A1, A2, B1, B2, C1.

§ 2 Регистрация на экзамен

1. Условием допуска к экзамену является заполнение регистрационной формы, доступной на сайте www.kurspolskiego.pl, а также оплата экзаменационного взноса за выбранный уровень в установленный срок. Тарифы указаны на сайте www.kurspolskiego.pl. Расходы на банковский перевод и возможную конвертацию валюты оплачивает плательщик.
2. Количество мест на экзамен ограничено.
3. Регистрационная форма активна до исчерпания мест.
4. Кандидаты несут полную ответственность за достоверность и правильность данных (правописание в соответствии с данными в паспорте или другом удостоверении личности), указанных в форме. Эти данные являются основой для выдачи сертификата.
5. Після реєстрації на іспит у Центрі польської мови Varia та здійснення оплати неможливо змінити рівень іспиту, місце складання іспиту на інший центр або змінити дані кандидата.
6. Желание получить счет-фактуру с НДС необходимо сообщить по электронной почте на адрес info@kurspolskiego.pl.

§ 3 Кандидати з особливими потребами

1. Кандидаты, которым требуется адаптация условий и формы проведения экзамена в соответствии с их особыми медицинскими потребностями, обязаны указать это при регистрации в регистрационной форме и отправить по электронной почте на адрес info@kurspolskiego.pl сканы соответствующих медицинских справок, согласно информации на сайте: http://certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/kandydaci-o-specjalnych-potrzebach/
2. Центр оставляет за собой право не организовывать экзамен для кандидатов с особыми потребностями в данной экзаменационной сессии.

§ 4 Скасування іспиту

1. Varia оставляет за собой право проводить экзамены в данной сессии только при условии, что зарегистрируется достаточное количество кандидатов.
2. Кандидаты получают возврат уплаченного экзаменационного взноса на указанный ими счет в случае отмены экзамена Varia в данной экзаменационной сессии.

§ 5 Оплату за іспит можна здійснити готівкою, карткою або банківським переказом на рахунок:

Номер счета (PLN):
VARIA Центр польского языка Sp. z o.o.
ул. Михаłówского 2/3
31-126 Краков

IBAN/Номер счета: 51 1140 2017 0000 4102 0546 3403
SWIFT/БИК: BREXPLPWMBK

Студент берет на себя все банковские сборы.

Ціна в PLN відображається в момент відкриття реєстраційної форми і перераховується з суми в євро за середнім курсом євро, оголошеним Національним банком Польщі, станом на останній день місяця, що передує місяцю здійснення платежу.

§ 6

1. Для отказа от экзамена необходимо отправить письмо на адрес info@kurspolskiego.pl с темой «Rezygnacja z egzaminu» с информацией об отказе от экзамена.
2. Экзаменационный взнос возвращается в следующих случаях:
   1. отказ не менее чем за 40 дней до экзамена – 50% уплаченной суммы,
   2. отказ менее чем за 40 дней до экзамена – возврат уплаченной суммы невозможен.
3. Срок ожидания возврата составляет до 7 рабочих недель.

§ 7

1. Varia Центр польского языка информирует экзаменуемых по электронной почте о результатах экзамена. Процедура проверки и передачи результатов может занять до 10 недель после экзамена.
2. Сертификаты выдаются после зачисления оплаты за сертификат в срок до 30 дней с момента получения протокола экзамена с окончательными результатами.
3. Экзаменуемые имеют право ознакомиться с копией своей экзаменационной работы (работы доступны в Varia Центре польского языка в Кракове) после подачи запроса по электронной почте на адрес info@kurspolskiego.pl в течение 21 дня с даты отправки информации о результатах экзамена.
4. Экзаменуемый, который не согласен с выставленным баллом, имеет право подать заявление о повторной проверке письменной части экзамена. Заявление должно быть подано в письменной форме в Комиссию в течение 21 дня с даты получения информации о результате экзамена. Подробный порядок рассмотрения заявлений о повторной проверке письменной части экзамена доступен на сайте http://certyfikatpolski.pl/o-egzaminie/procedury/

Подробная информация об экзамене доступна на сайте https://certyfikatpolski.pl/