Родительный падеж в польском языке – правила, примеры, исключения

Что такое родительный падеж?

Родительный падеж — это второй падеж в склонении, отвечающий на вопросы: кого? чего? Он используется для описания того, что принадлежит кому-либо, или к какой категории что-либо относится. Обычно встречается после предлогов, но также после некоторых глаголов, прилагательных и существительных. Помимо именительного, это наиболее часто используемый падеж в польском языке.

Родительный падеж в конструкции с «nie ma»

С самого начала обучения стоит запомнить использование родительного падежа в конструкции с – nie ma. Эта информация будет очень полезной в дальнейшем изучении польского языка. Родительный падеж также может в некоторых случаях заменять винительный. Это происходит, когда глагол используется в отрицательной форме, например: Nie zrobił zadania, Nie wypił herbaty.

Трудности с окончаниями в мужском роде единственного числа

У изучающих польский язык часто возникают наибольшие трудности с этими окончаниями. Они не знают, заканчивать ли слово на -a или -u. Попробуем объяснить!

• Существительные мужского рода, которые в именительном падеже оканчиваются на букву -a, например: kierowca, kolega, tata, в родительном имеют окончание -y или -i (kierowcy, kolegi, taty).
• Родительный с окончанием -a встречается у:

людей или профессий: pisarz – pisarza, grabarz – grabarza, tancerz – tancerza,

единиц измерения и веса: kilogram – kilograma, kilometr – kilometra, tysiąc – tysiąca,

посуды и столовых приборов: talerz – talerza, kubek – kubka, widelec – widelca,

месяцев: marzec – marca, maj – maja, czerwiec – czerwca,

брендов, фруктов и т. д.: arbuz – arbuza, maluch – malucha, granat – granata.

• В мужском роде единственного числа родительный с окончанием -u используется в:

собирательных и абстрактных существительных: humor – humoru, wywiad – wywiadu, wypadek – wypadku,

материальных существительных: piasek – piasku, diament – diamentu, długopis – długopisu.

• Родительный падеж существительных среднего рода единственного числа имеет окончание -a, например: okno – okna, krzesło – krzesła, ciastko – ciastka.
• В женском роде единственного числа используют окончания -i или -y, например: panna – panny, smycz – smyczy, szminka – szminki.

Глаголы с существительным в родительном падеже

В польском языке также существует достаточно большая группа глаголов, требующих существительное в родительном падеже, например:

używamy (czego?) piły,
słuchamy (czego?) muzyki,
pilnujemy (kogo?) dziecka,
unikamy (czego?) kłótni,
dolewamy (czego?) mleka

brakuje mi (kogo czego?) pięciu złotych
przestrzegam (kogo? czego?) prawa
ustąpić (kogo? czego?) miejsca
szukać (kogo? czego?) książki itp.

Эти глаголы характеризуются тем, что, к сожалению, не подчиняются четко определенным правилам. Поэтому приходится снова полагаться на память 😉

* * *

Хотя родительный падеж поначалу кажется трудным для изучения, со временем его можно освоить в совершенстве! Если самостоятельное изучение польского языка кажется слишком сложным, стоит выбрать подходящего преподавателя и польскую школу. Опытные преподаватели и дружелюбная атмосфера творят чудеса при изучении этого красивого, но требовательного языка!

Помните, что Varia предлагает как очные, так и онлайн-курсы польского языка, а 20-летний опыт и успехи студентов говорят сами за себя. Если вы тоже хотите стать мастером польского языка, мы сердечно приглашаем вас на курсы в Varia!

Aneta Kawa