Сертификационный экзамен по польскому языку

У тебя уже есть план сдавать сертификационный экзамен по польскому языку как иностранному в Кракове? Отлично!

Помните, что регистрация на экзамены проводится исключительно через аккредитованные экзаменационные центры — и именно здесь появляемся мы! Varia — Центр польского языка — это официальный центр с полными полномочиями по организации этих экзаменов в Кракове. Мы — проверенное и надёжное учреждение, поэтому сердечно приглашаем вас зарегистрироваться именно у нас!

• 14–15 февраля (суббота–воскресенье) — ближайшая зимняя сессия, уровень B1 для взрослых
• 25–26 апреля (суббота–воскресенье) — уровень B1 для взрослых
• 27–28 июня (суббота–воскресенье) — уровни B1 и B2 для взрослых
• 17–18 октября (суббота–воскресенье) — уровень B1 для взрослых

📝 Запись на государственный экзамен B1 в Кракове – регистрация: https://forms.gle/t2QHkQn1mH6RxCqM7

Стоимость экзамена: 150 евро

📝 Запись на государственный экзамен B1 в Кракове с подготовительным курсом (с гарантированным местом на экзамене):
https://kurspolskiego.pl/zgloszenie/

Промо-пакет (курс + стоимость экзамена): 1400 злотых.

Мы хотим, чтобы весь процесс регистрации был для тебя быстрым и безстрессовым! Посмотри, как это проходит у нас в Varia.

• Проверь даты и уровень

Сначала убедись, что выбранная экзаменационная сессия проводится на интересующем тебя уровне (например, B1 для взрослых). Полный календарь можно найти в разделе выше.

• Действуй БЫСТРО!

Места на государственные экзамены исчезают молниеносно — иногда всего за несколько минут после открытия официальной регистрации! Предварительная запись дает тебе приоритет при регистрации — воспользуйся формой ниже.

Важно: Официальная регистрация на ближайший экзамен (14–15 февраля 2026 г.) начинается 15 декабря 2025 г., однако предварительная бронь значительно увеличивает ваши шансы получить место на эту сессию!

• Запись на курс? У тебя есть приоритет!

Если вы решите готовиться к экзамену вместе с нами, отличная новость: те, кто записывается на экзамен с подготовительным курсом B1, получают гарантию места на экзамене. Наши квалифицированные преподаватели знают экзамен досконально. Они обеспечат вам комплексную поддержку и методическую подготовку, благодаря чему вы будете чувствовать себя уверенно в день теста. Промо-пакет (курс + стоимость экзамена) стоит 1400 злотых. Подробнее о подготовительном курсе B1 здесь.

• Выбери и заполни ОДНУ форму

В зависимости от вашего плана выберите подходящую форму бронирования:

📝 Регистрация на экзамен на сертификат B1 в Кракове — регистрация:https://forms.gle/t2QHkQn1mH6RxCqM7

📝 Запись на сертификационный экзамен B1 в Кракове с подготовительным курсом (с гарантированным местом на экзамене):

• Получите подтверждение

После заполнения формы вы получите от нас предварительное подтверждение бронирования места на экзамене. Мы также передадим вам всю дальнейшую организационную информацию. Официальное подтверждение участия в экзамене мы отправим вам по электронной почте не ранее чем за два месяца до даты начала сессии.

Возврат оплаты за экзамен: правила

Мы понимаем, что планы иногда меняются. Однако помните о наших правилах касательно отмены и возврата оплаченного экзаменационного взноса:

• Отмена до 40 дней до экзамена: если вы сообщите об отмене в этот срок, Центр Varia вернёт вам 50% оплаченной суммы.
• Отмена менее чем за 40 дней до экзамена: в случае отмены, сообщённой менее чем за 40 дней до даты начала экзамена, Центр Varia не возвращает оплаченный взнос.

Нужна помощь?

Если у тебя есть какие-либо вопросы или нужна помощь с регистрацией, помни — мы здесь для тебя! Наша команда с радостью поможет.

📧 Есть вопросы? Напиши нам! info@kurspolskiego.pl

Начнём с самого важного: сдать сертификационный экзамен по польскому языку — это важный шаг, и здорово, что ты ищешь место, где будешь чувствовать себя уверенно и просто комфортно. Ты попал прямо в точку!

Мы являемся официальным экзаменационным центром, уполномоченным Министерством науки и высшего образования. Но что ещё важнее — наша команда — это не только отличные преподаватели и опытные экзаменаторы. Это прежде всего люди с страстью и сердцем к обучению, с огромным опытом работы с людьми со всего мира.

В Varia экзамен проходит в 100% профессиональной, но при этом ОЧЕНЬ дружелюбной и поддерживающей атмосфере. У нас ты забудешь о ненужном стрессе и сможешь сосредоточиться на демонстрации своих навыков. Подтверждение этой атмосферы можно найти в интернете! Посмотри наши отзывы на Google и узнай, как проходил экзамен с точки зрения бывших участников.

Полная поддержка перед тем, как приступить к экзамену!

Мы понимаем, что формальности и сам день экзамена могут вызывать беспокойство. Поэтому мы с тобой на КАЖДОМ этапе:

• На протяжении всего процесса записи на экзамен мы будем поддерживать тебя, отвечать на все вопросы и развеивать сомнения. Мы хотим, чтобы ты чувствовал себя уверенно ещё до начала экзамена.
• Бесплатный подготовительный вебинар: специально для наших кандидатов мы также проводим онлайн-бесплатный вебинар перед экзаменом. Спокойно, шаг за шагом, мы разберём весь процесс экзамена и ответим на все ваши вопросы.

Опыт и качество, которым можно доверять:

Проверенная эффективность: у нас за плечами более 20 лет опыта преподавания польского языка как иностранного, а в интернете можно найти сотни положительных отзывов о нашей школе. Студенты ценят нас за результативность, атмосферу и индивидуальный подход.

• Престижные награды: Мы также являемся лицензированным экзаменационным центром TELC и лауреатами наград «Orły Edukacji» и «Firma Godna Zaufania». Всё это означает одно: качество и уверенность, что вы в надёжных руках.

Экзамен открыт для всех взрослых, кто хочет официально подтвердить знание польского языка как иностранного. В нём могут участвовать как иностранцы, так и лица польского происхождения, проживающие в Польше или за её пределами. Не имеет значения, изучаете ли вы язык уже много лет или начали совсем недавно — важно, что вы чувствуете себя готовым проверить свои навыки. Также не требуется завершение какого-либо конкретного курса — на сертификационный экзамен может прийти любой, кто достиг 18 лет и хочет получить официальный государственный сертификат знания польского языка.

Государственный экзамен по польскому языку как иностранному могут сдавать все — независимо от места проживания, национальности или цели изучения. Это официальное подтверждение знания языка, признаваемое в Польше и за рубежом. Экзамен проходят люди в различных жизненных ситуациях:

• Для получения гражданства — если вы подаёте заявку на гражданство Польши, вам нужен сертификат как минимум уровня B1. Именно этот уровень выбирает большинство взрослых кандидатов.
• Для учебы и карьеры университеты и работодатели в Польше все чаще требуют владения языком на уровне не ниже B2. Сертификат — это четкий сигнал о том, что вы можете справляться с обучением, формальностями и повседневным общением на работе.
• Для себя — вы учите польский из интереса, хотите лучше понимать семью или вам просто важен языковой рост? Сертификат — это способ оценить реальные успехи, получить дополнительную мотивацию и подтвердить свои достижения.

Прежде чем принять решение сдавать экзамен, стоит подумать, на каком уровне вы на самом деле находитесь. Это не всегда легко — многие люди не знают, соответствуют ли их навыки требованиям определенного уровня сертификации.

В этом вам может помочь Общеевропейская система уровней владения иностранным языком (CEFR), которая описывает, что вы должны уметь делать на каждом этапе — от начального до продвинутого уровня. Именно по этим критериям оценивается знание языка на экзамене.

Если вы не уверены, какой уровень выбрать, свяжитесь с нами. Мы поможем вам провести первоначальную оценку ваших языковых навыков и посоветуем, какой экзамен лучше всего сдавать.

Сертификационный экзамен по польскому языку как иностранному состоит из нескольких частей и призван достоверно оценить, насколько хорошо вы используете язык в повседневных ситуациях — как устно, так и письменно.

Каждый экзамен состоит из пяти основных разделов:

• Понимание устной речи на слух – проверяет, насколько хорошо вы понимаете устные высказывания (например, разговоры, объявления, трансляции).
• Понимание прочитанного — здесь важно понимать статьи, объявления, инструкции и короткие служебные тексты.
• Грамматика и словарный запас – проверяются знание языковых структур и словарный запас, соответствующий уровню.
• Письмо — подразумевает создание кратких письменных форм, таких как электронные письма, письма, заметки или аргументированные заявления.
• Устная речь – устная часть экзамена, во время которой вы разговариваете с экзаменатором и/или отвечаете на вопросы.

Уровень В1

Экзамен уровня B1 предназначен в основном для лиц, претендующих на получение польского гражданства. Проверяет способность общаться в типичных повседневных ситуациях. Тексты и записи достаточно просты, и в письменных и устных заявлениях не требуется полной языковой корректности — главное, чтобы сообщение было понятным.

Уровень В2

Этот уровень необходим, например, при поступлении на учебу в Польшу. Тексты стали длиннее и разнообразнее, а письменные высказывания должны быть более структурированными и грамматически правильными. Также оценивается способность аргументировать и выражать свое мнение.

Уровень С1

Экзамен продвинутого уровня проверяет способность свободно использовать язык в академических и профессиональных ситуациях. Требуются очень хорошие языковые навыки — как с точки зрения богатого словарного запаса, так и с точки зрения грамматической правильности. В устной и письменной частях также оценивается способность строить связные, логичные высказывания.

Государственный экзамен по польскому языку может звучать серьёзно и официально, но проходит в спокойной и дружелюбной атмосфере, которая способствует концентрации и позволяет сосредоточиться на заданиях в комфортных условиях. Всё тщательно спланировано и прозрачно, шаг за шагом, а на месте тебя ждёт экзаменационная комиссия, индивидуальный бланк экзамена и чёткие инструкции. Благодаря этому каждый может подойти к экзамену без стресса и спокойно сосредоточиться на самом важном — демонстрации своих языковых навыков.

Письменная часть экзамена длится от 190 до 250 минут (в зависимости от уровня) и охватывает следующие модули: – аудирование, – понимание письменных текстов, – грамматическая правильность, — письмо.

⏱ Продолжительность экзамена: – B1 – до 190 минут – B2/C1 – до 250 минут

Каждому кандидату выделяется определенное место и индивидуальный экзаменационный лист. Председатель комиссии подробно объясняет, как заполнять лист, какова продолжительность каждого модуля и когда начинается следующая часть.

Во время экзамена действуют четкие правила: – не разрешается разговаривать с другими участниками, – не разрешается задавать вопросы по содержанию заданий, – комитет не может комментировать или разъяснять задачи.

Если вам необходимо выйти (например, в туалет), вы можете сделать это только с разрешения председателя комитета, и условия будут организованы таким образом, чтобы у вас не было контактов с другими людьми.

Если вы закончите раньше, вы можете спокойно сдать свою работу комитету и покинуть комнату.

Экзамен проводится в спокойной и организованной обстановке. Все — и кандидат, и экзаменационная комиссия — сосредоточены только на одном: они хотят создать вам наилучшие условия для успешной сдачи экзамена по польскому языку.

Устная часть сертификационного экзамена по польскому языку обычно проводится в тот же день, что и письменная часть, или на следующий день. Настал момент, когда вы можете показать, как вы справляетесь с польской речью — речь идет о свободном формулировании высказываний и общении в различных ситуациях. Вам не нужно знать готовые ответы — главное говорить ясно, логично и по-своему. Темы связаны с жизнью: повседневные ситуации, ваш опыт, мнения, идеи на будущее.

Продолжительность устной части варьируется в зависимости от уровня подготовки и группы кандидатов:

• на уровнях B1 и B2 — до 15 минут,
• на уровне C1 — до 20 минут,
• на уровне C2 — до 30 минут.

Примеры тем для устной части:

Ниже вы найдете примеры тем, которые часто встречаются на экзамене разных уровней.

Уровень B1–B2:

• Описание любимых мест в Польше или за границей
• Рассказ о своих планах на будущее
• Обсуждение темы здорового образа жизни
• Описание культурного мероприятия, в котором вы участвовали
• Высказывание на тему экологических проблем
• Описание вашего рабочего или учебного дня
• Разговор о традициях и праздниках в Польше

Во время сертификационного экзамена по польскому языку каждая часть — письменная и устная — тщательно оценивается экзаменационной комиссией. Комиссия выставляет баллы за задания отдельных модулей письменной части и заносит их в экзаменационную работу. В устной части комиссия составляет оценочную карточку, в которой указывается количество полученных баллов и обоснование оценки. Результат каждого модуля письменной части и устной части выражается в процентах — как отношение набранных баллов к возможным.

На уровне B1 условием сдачи является получение не менее 50% баллов по каждому модулю письменной и устной части. Для более высоких уровней – B2, C1 и C2 – требуется минимум 60% баллов по каждому модулю и устной части. Такие правила гарантируют каждому кандидату четкие и прозрачные критерии оценки и равные шансы на достижение положительного результата.

1. Оценка экзаменационных работ: После завершения экзамена работы оцениваются экзаменационной комиссией по месту проведения экзамена. Оцененные экзаменационные работы затем передаются в Государственную комиссию по сертификации владения польским языком как иностранным (PKdsPZJPjO).
2. Проверка работ: PKdsPZJPjO заказывает проверку правильности оценки экзаменационных работ, выполненной членами экзаменационной комиссии в данном центре (не менее 20% работ из каждого центра). Результаты проверки правильности оценки экзаменационных работ затем направляются в центры.
3. Определение окончательных результатов: Председатель экзаменационной комиссии определяет окончательные результаты экзамена с учетом замечаний, полученных в результате проверки. Информация о результатах доводится до сведения кандидатов экзаменационным центром в течение 3 дней со дня получения отчета с окончательными результатами от председателя экзаменационной комиссии.
4. Выдача сертификата: После получения отчета об экзамене и оплаты сборов за выдачу сертификата экзаменационным центром, PKdsPZJPjO выдает сертификаты в течение 30 дней.

Так сколько же времени нужно ждать результата?

Весь процесс — от сдачи экзамена до получения сертификата — может занять от 4,5 до 5 месяцев. Стоит помнить об этом при планировании сроков, когда сертификат будет необходим, например, при подаче на гражданство или поступлении в учебное заведение.

Если у вас возникли дополнительные вопросы или вам нужна помощь в подготовке к экзамену, свяжитесь с нами. Мы будем рады помочь! 😊

Хорошая подготовка к экзамену на сертификат по польскому языку имеет значение, особенно когда речь идет об уровне B1, который чаще всего выбирают люди, претендующие, в том числе, на получение польского гражданства. Экзамен состоит из нескольких частей, поэтому стоит заранее ознакомиться с его структурой и типичными заданиями.

В Центре польского языка Varia мы проводим специализированные подготовительные курсы, которые помогут вам шаг за шагом освоить все необходимые навыки — чтение, письмо, аудирование и говорение. Курсы проводят опытные преподаватели, которые также являются экзаменаторами, поэтому они точно знают, как вас подготовить. Благодаря практическим упражнениям, пробному экзамену и индивидуальным советам вы подойдете к тесту с большей уверенностью и спокойствием.

Более подробную информацию о подготовительном курсе к экзамену B1 можно найти здесь.

Ищешь более простой способ получить официальный сертификат по польскому языку?

Telc (The European Language Certificates) — это международный языковой экзамен, часто выбираемый как альтернатива сертификационному экзамену. Он подтверждает знание языка на уровне B1 или B2 и принимается многими университетами, работодателями и учреждениями. Экзамен telc короче, часто проще и дешевле, чем государственный экзамен — а полученный сертификат можно с гордостью показать в резюме, в университете или в официальных учреждениях.

Мы проводим как экзамены Telc, так и подготовительные курсы к экзамену.

За дополнительной информацией нажмите здесь.

📑 Регистрация на экзамен на сертификат B1 в Кракове — регистрация — https://forms.gle/t2QHkQn1mH6RxCqM7